翠湖位于岳池县城郊，为20世纪60年代人工修建的一座水库，原名响水滩水库。翠湖以山色青翠而得名，景区建有龙华阁、银风塔、望湖楼、沁园芳等景观，以及农家乐等休闲度假场所，翠湖有八景之说，即：玉带长堤、平湖岚光、芳园秋月、溢流飞瀑、银光倒影、龟山揽胜、龙华夕照、金城烟云。其四季风光，各有奇观，美景应时而变，风姿独具的翠湖风光与沉睡千年的古墓群，香火鼎盛的寺庙，美丽动人的先民故事共同形成翠湖特有而神秘的历史文化、风景名胜。素有“川东水上明珠”、山清水秀的“川东西子湖”美称。

翠湖是岳池县城居民的“生命之水”，是岳池县城和周边乡镇十多万名居民的主要饮用水源，被广安市政府确定为一级饮用水源保护区。